strut

Traduction de l’original anglais. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Ces conditions régissent ton utilisation de l’app Strut et du serveur Strut, gérés par Santiago Simões (« nous »). En utilisant Strut, tu les acceptes. Strut est gratuit ; ces conditions portent sur le service.

Utiliser Strut

Il te faut un compte (connexion avec Google) pour utiliser Strut. Il sauvegarde ton dressing et te donne accès à Runway et à l’aide de l’IA hébergée sur le serveur. Tu es responsable de ce qui se passe sur ton compte. Tu dois avoir 13 ans ou plus.

Ce que tu publies

Ton dressing et tes photos t’appartiennent. Si tu publies sur Runway, ce que tu publies reste à toi, et tu nous autorises à le stocker, à le redimensionner et à le montrer aux personnes à qui tu as choisi de le montrer, tant qu’il reste publié. Ne publie rien d’illégal, de haineux, de harcelant, de sexuel, de trompeur ou qui appartient à quelqu’un d’autre, ni de photos d’autres personnes sans leur autorisation. Utilise Signaler sur tout ce qui enfreint ces règles ; nous pouvons supprimer les contenus ou les comptes qui les enfreignent. Tu peux bloquer qui tu veux.

Aide de l’IA

Les suggestions et la reconnaissance sont produites par un logiciel et peuvent se tromper. Elles sont là pour le plaisir et la commodité, ce ne sont pas des conseils. Les fonctionnalités d’IA hébergées sur le serveur ont des limites qui dépendent de ton offre et qui peuvent changer.

Strut Plus

Strut Plus est un abonnement facultatif qui relève les limites des fonctionnalités hébergées sur le serveur, vendu via Google Play au prix que Google Play t’indique. Il se renouvelle automatiquement chaque mois ou chaque année jusqu’à ce que tu le résilies dans Google Play (Play Store → Paiements et abonnements → Abonnements) ; la résiliation empêche le renouvellement suivant, et Plus reste actif jusqu’à la fin de la période payée. Les remboursements sont gérés par Google Play selon ses propres règles. Supprimer ton compte Strut ne résilie pas l’abonnement. Si le prix change, Google Play te prévient avant qu’il ne s’applique à toi. Si Plus prend fin, ton dressing, tes looks et tout ce qui se trouve sur ton téléphone continuent de fonctionner avec les limites gratuites.

Disponibilité

Nous faisons de notre mieux pour que Strut fonctionne, mais il est fourni « en l’état », sans garantie de disponibilité ni de résultats. Nous pouvons modifier ou arrêter des fonctionnalités hébergées sur le serveur, et nous préviendrons chaque fois que c’est raisonnablement possible. Dans tous les cas, l’app continue de fonctionner sur ton téléphone.

Résiliation

Tu peux arrêter d’utiliser Strut et supprimer ton compte à tout moment (voir la page de suppression du compte). Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes qui enfreignent ces conditions ou nuisent à d’autres personnes.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives résultant de ton utilisation de Strut, et notre responsabilité totale pour tout ce qui découle du service est limitée à ce que tu nous as payé au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te reconnaît et qui ne peuvent pas être limités, y compris les droits des consommateurs.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date ci-dessus indique la dernière version, et l’app te le dira si un changement est important. Continuer à utiliser Strut après un changement signifie que tu l’acceptes.

Contact

Écris-nous à support@rippersgames.com.