Traduction de l’original anglais. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
Politique de confidentialité
Strut est un dressing IA : tu photographies tes vêtements et il te suggère quoi porter. Il est gratuit et géré par Santiago Simões. Cette page explique ce que Strut fait de tes données. En bref : ton dressing vit sur ton téléphone et il est sauvegardé sur ton compte, et rien n’est vendu, utilisé pour te montrer de la publicité ni utilisé pour entraîner des modèles d’IA.
Ce qui reste sur ton téléphone
Reconnaître une pièce, la rapprocher de ton dressing, composer des looks et apprendre ce que tu aimes : tout cela se fait sur le téléphone et, une fois ta session ouverte, Strut continue de fonctionner hors ligne. Ton dressing est aussi sauvegardé sur ton compte (voir « Sauvegarde ») ; tout ce qui quitte ton téléphone par ailleurs est décrit ci-dessous.
Les autorisations et à quoi elles servent
- Appareil photo pour photographier tes vêtements. Les photos sont enregistrées sur ton téléphone.
- Agenda (facultatif) pour que les looks collent à ta journée. Les événements sont lus sur ton téléphone. Si ta session est ouverte et que tu utilises l’aide dans le cloud, le titre, le lieu et l’heure de début d’un événement peuvent être envoyés au serveur de Strut pour déterminer de quel type d’occasion il s’agit (voir « Aide de l’IA »).
- Position approximative (facultative) pour connaître la météo. Tes coordonnées approximatives sont envoyées à Open-Meteo, un service météo qui ne demande aucun compte. Strut ne conserve pas ta position.
- Micro (facultatif) pour dicter une demande comme « tout en noir, rien de sportif ». C’est la reconnaissance vocale d’Android qui écoute ; Strut ne reçoit jamais l’audio.
- Notifications (facultatives) pour le look du matin et, si tu utilises Runway, pour les nouveaux abonnés, les réactions et les commentaires.
Ton compte
Avant de commencer, Strut te demande de te connecter avec Google, pour que ton dressing soit sauvegardé dès la première pièce et te suive sur un nouveau téléphone. Strut reçoit un identifiant de compte Google (pas ton mot de passe, tes contacts ni ton adresse e-mail) et te remet ses propres jetons de session, conservés chiffrés sur ton téléphone. Ton compte te donne aussi accès à l’aide de l’IA hébergée sur le serveur et à Runway. Se déconnecter efface du téléphone ton dressing, tes photos et tes réglages, pour que la personne suivante qui l’utilise parte de zéro ; en te reconnectant, tu retrouves ce qui était sauvegardé.
Sauvegarde
Ton dressing est sauvegardé sur le serveur de Strut : les pièces et les looks que tu as créés, tes photos, tes réglages (ton nom, tes réponses sur ton style et tes habitudes, jamais ta position) et ce que Strut a appris de tes goûts. Ils sont conservés uniquement dans ton compte et ne sont partagés avec personne. L’équipe de Strut ne les consulte pas. Supprimer une pièce ou ton compte en supprime la copie.
Runway
Runway est la partie sociale, facultative, de Strut. Si tu choisis un pseudo et que tu partages un look, ce que tu partages est visible par les autres personnes qui utilisent Strut : ton pseudo, ton nom affiché, ta bio et ta photo, les looks que tu publies avec leurs photos et leurs pièces, tes réactions, tes commentaires et les personnes que tu suis. Tu choisis ce que tu publies. Tu peux supprimer des publications et des commentaires, bloquer des personnes et signaler des contenus. Tu vois les réactions et les commentaires des autres qui te concernent, ainsi que qui te suit.
Aide de l’IA
L’IA dans le cloud de Strut est facultative et ne fonctionne que si ta session est ouverte. Elle passe par le serveur de Strut lui-même ; l’app ne contient aucune clé d’IA. Lorsqu’elle est utilisée, le serveur de Strut envoie le strict minimum à son fournisseur d’IA, OpenAI, via l’API professionnelle d’OpenAI :
- un détourage ou un recadrage d’une pièce, ou d’une photo de look ou de linge (les visages sont floutés sur ton téléphone avant tout envoi, et les photos sont recadrées sur l’essentiel) ;
- pour une demande de style, les mots que tu as tapés et de courtes descriptions de quelques pièces candidates (sans photos, noms ni identifiants) ;
- pour classer des looks, de courtes descriptions de quelques looks, ainsi que l’occasion et la météo ;
- pour les événements de l’agenda, le titre, le lieu et l’heure de début.
Strut demande à OpenAI de ne pas conserver ces requêtes et ne les conserve pas non plus : le serveur n’enregistre ni ne stocke les images, les textes ou les réponses, seulement le nombre de requêtes de chaque compte, pour appliquer les limites. Pour chaque photo studio, il garde aussi quelques chiffres pour mesurer ce que coûte la fonctionnalité : le type de pièce, la taille de l’image, ce que le fournisseur d’IA a facturé et si ton téléphone a gardé la photo. Ces chiffres ne contiennent aucune image, ne sont plus liés à ton compte au bout de 30 jours (ou dès que tu le supprimes) et sont effacés au bout de 180 jours. Par défaut, OpenAI n’entraîne pas ses modèles avec les données de l’API. Le serveur garde une chose pendant une semaine : une photo studio qu’il a faite pour toi, pour qu’une demande répétée ne soit pas traitée deux fois et pour que l’app puisse récupérer celles faites en arrière-plan. Ces pièces plus anciennes sont envoyées à OpenAI par lots, ce qui peut prendre jusqu’à un jour : le serveur ne garde le détourage de la pièce que jusqu’au retour du lot, et supprime les fichiers du lot chez OpenAI dès qu’il les a lus.
Strut Plus et paiements
Strut Plus est un abonnement vendu via Google Play. C’est Google qui gère le paiement : Strut ne voit jamais ta carte ni tes informations de paiement. Strut reçoit de ton téléphone un jeton d’achat, le vérifie auprès de Google, et conserve ce jeton, l’état de l’abonnement et sa date de fin, pour que ton compte puisse bénéficier de Plus.
Notifications et Firebase
Pour envoyer les notifications de Runway, Strut enregistre ton téléphone auprès de Firebase Cloud Messaging (Google) et conserve le jeton que Google lui fournit, lié à ton compte et à un identifiant d’installation aléatoire. Le texte des notifications ne mentionne que le pseudo de l’autre personne. Strut lui-même n’intègre aucun service d’analyse, de publicité ou de rapport de plantage. Les composants Google dont il dépend (services Google Play, ML Kit et Firebase Cloud Messaging) peuvent envoyer des diagnostics techniques à Google, comme le décrit la politique de confidentialité de Google.
Ce que le serveur journalise
Les requêtes sont journalisées avec la méthode, le chemin (sans paramètres), le code de statut, la durée et un identifiant de requête, afin de pouvoir corriger les problèmes. Les journaux ne contiennent ni corps de requête, ni jetons, ni images, ni prompts, ni réponses de modèles, ni adresses e-mail, ni noms.
Où sont conservées les données, et combien de temps
Le serveur et la base de données tournent sur Microsoft Azure, dans l’Union européenne (Espagne) ; les photos sont conservées sur Cloudflare R2, également dans l’Union européenne. Tes données sont conservées tant que ton compte existe. Les sessions de connexion expirent après au plus un an sans utilisation. Les photos studio faites pour toi sont conservées une semaine.
Supprimer tes données
Dans Strut, ouvre Profil → Compte → Supprimer le compte. Cela efface du serveur ton compte, ta sauvegarde, tes photos, tes publications et ton profil Runway, tes données d’achat et ton enregistrement pour les notifications, et met en file d’attente la suppression de tes photos stockées. Cela efface aussi ton dressing, tes photos et tes réglages du téléphone. Supprimer ton compte ne résilie pas un abonnement Google Play : résilie-le aussi dans Google Play. Si tu ne peux pas ouvrir l’app, consulte comment nous demander de supprimer ton compte.
Tes droits
Qui que tu sois, tu peux demander ce que Strut détient à ton sujet, en demander la rectification ou une copie, et en demander la suppression. Si tu vis dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni ou ailleurs avec des lois similaires, ce sont tes droits au titre de la réglementation sur la protection des données, et tu peux déposer une réclamation auprès de ton autorité de protection des données. Strut traite tes données pour te fournir l’app que tu as demandée (et, pour les fonctionnalités facultatives, avec ton consentement, que tu peux retirer en désactivant la fonctionnalité ou en supprimant ton compte).
Enfants
Strut s’adresse aux personnes de 13 ans et plus (ou plus âgées si la loi de ton pays fixe un âge plus élevé pour les services numériques). Il ne s’adresse pas aux enfants, et aucun compte n’est nécessaire pour l’utiliser.
Modifications
Si cette politique change de manière importante, l’app te le dira. La date en haut indique la dernière version.
Contact
Écris-nous à support@rippersgames.com.