Tradução do original em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Política de privacidade
O Strut é um roupeiro com IA: fotografas a tua roupa e ele sugere o que vestir. É gratuito e é gerido por Santiago Simões. Esta página explica o que o Strut faz com os teus dados. Em resumo: o teu roupeiro vive no teu telemóvel e tem uma cópia de segurança na tua conta, e nada é vendido, usado para te mostrar publicidade nem usado para treinar modelos de IA.
O que fica no teu telemóvel
Reconhecer uma peça, compará-la com o teu roupeiro, montar looks e aprender do que gostas: tudo isto corre no telemóvel e, com a sessão iniciada, o Strut continua a funcionar offline. O teu roupeiro também tem uma cópia de segurança na tua conta (ver “Cópia de segurança”); tudo o resto que sai do teu telemóvel está descrito abaixo.
Permissões e para que serve cada uma
- Câmara para fotografar a tua roupa. As fotos são guardadas no teu telemóvel.
- Calendário (opcional) para que os looks se ajustem ao teu dia. Os eventos são lidos no teu telemóvel. Se tiveres a sessão iniciada e usares a ajuda na nuvem, o título, o local e a hora de início de um evento podem ser enviados para o servidor do Strut, para perceber que tipo de ocasião é (ver “Ajuda de IA”).
- Localização aproximada (opcional) para saber o tempo que faz. As tuas coordenadas aproximadas vão para o Open-Meteo, um serviço de meteorologia que não precisa de conta. O Strut não guarda a tua localização.
- Microfone (opcional) para ditar um pedido como “tudo preto, nada desportivo”. Quem ouve é o reconhecimento de voz do Android; o Strut nunca recebe o áudio.
- Notificações (opcional) para o look da manhã e, se usares o Runway, para novos seguidores, reações e comentários.
A tua conta
Antes de começares, o Strut pede-te que inicies sessão com o Google, para que o teu roupeiro tenha cópia de segurança desde a primeira peça e te acompanhe num telemóvel novo. O Strut recebe um identificador da conta Google (não a tua palavra-passe, os teus contactos nem o teu endereço de email) e dá-te os seus próprios tokens de sessão, que ficam guardados encriptados no teu telemóvel. A tua conta também te dá acesso à ajuda de IA alojada no servidor e ao Runway. Terminar sessão apaga do telemóvel o teu roupeiro, as fotos e as definições, para que a próxima pessoa a usá-lo comece do zero; ao voltares a iniciar sessão, recuperas o que tinha cópia de segurança.
Cópia de segurança
O teu roupeiro tem uma cópia de segurança no servidor do Strut: as peças e os looks que criaste, as tuas fotos, as tuas definições (o teu nome, as respostas sobre o teu estilo e os teus hábitos, nunca a tua localização) e o que o Strut aprendeu sobre o teu gosto. Ficam guardados apenas na tua conta e não são partilhados com ninguém. A equipa do Strut não os consulta. Apagar uma peça ou a tua conta apaga a respetiva cópia.
Runway
O Runway é o lado social, e opcional, do Strut. Se escolheres um nome de utilizador e partilhares um look, o que partilhas fica visível para outros utilizadores do Strut: o teu nome de utilizador, o nome a mostrar, a bio e a fotografia, os looks que publicas com as respetivas fotos e peças, as tuas reações, os teus comentários e quem segues. Tu escolhes o que publicas. Podes apagar publicações e comentários, bloquear pessoas e denunciar conteúdos. Vês as reações e os comentários de outras pessoas que te envolvem, e quem te segue.
Ajuda de IA
A IA na nuvem do Strut é opcional e só funciona com a sessão iniciada. Passa pelo servidor do próprio Strut; a aplicação não contém chaves de IA. Quando é usada, o servidor do Strut envia o mínimo ao seu fornecedor de IA, a OpenAI, através da API empresarial da OpenAI:
- um recorte ou um corte de uma peça, ou de uma foto de um look ou de roupa para lavar (os rostos são desfocados no teu telemóvel antes de qualquer envio, e as fotos são cortadas ao necessário);
- num pedido de estilo, as palavras que escreveste e descrições curtas de algumas peças candidatas (sem fotos, nomes nem identificadores);
- para ordenar looks, descrições curtas de alguns looks, a ocasião e o tempo;
- para eventos do calendário, o título, o local e a hora de início.
O Strut pede à OpenAI que não guarde estes pedidos e também não os guarda: o servidor não regista nem guarda as imagens, os textos ou as respostas, apenas quantos pedidos fez cada conta, para poder aplicar limites. Para cada foto de estúdio, guarda também alguns números para medir quanto custa a funcionalidade: o tipo de peça, o tamanho da imagem, quanto cobrou o fornecedor de IA e se o teu telemóvel ficou com a foto. Estes números não incluem nenhuma imagem, deixam de estar associados à tua conta ao fim de 30 dias (ou quando a apagares) e são apagados ao fim de 180 dias. Por predefinição, a OpenAI não treina os seus modelos com dados da API. O servidor guarda uma coisa durante uma semana: uma foto de estúdio que fez para ti, para que um pedido repetido não seja feito duas vezes e para que a aplicação possa ir buscar as que foram feitas em segundo plano. Essas peças mais antigas são enviadas à OpenAI em lotes, o que pode demorar até um dia: o servidor guarda o recorte da peça apenas até o lote voltar e apaga os ficheiros do lote na OpenAI assim que os lê.
Strut Plus e pagamentos
O Strut Plus é uma subscrição vendida através do Google Play. É o Google que trata do pagamento: o Strut nunca vê o teu cartão nem os teus dados de pagamento. O Strut recebe do teu telemóvel um token de compra, confirma-o com o Google e guarda esse token, o estado da subscrição e quando termina, para que a tua conta possa ter o Plus.
Notificações e Firebase
Para enviar notificações do Runway, o Strut regista o teu telemóvel no Firebase Cloud Messaging (Google) e guarda o token que o Google lhe dá, associado à tua conta e a um identificador de instalação aleatório. O texto das notificações só indica o nome de utilizador da outra pessoa. O Strut em si não inclui serviços de análise, publicidade nem relatórios de falhas. Os componentes do Google de que depende (serviços do Google Play, ML Kit e Firebase Cloud Messaging) podem enviar diagnósticos técnicos à Google, conforme descrito na política de privacidade da própria Google.
O que o servidor regista
Os pedidos são registados com o método, o caminho (sem parâmetros), o estado, a duração e um identificador do pedido, para que os problemas possam ser corrigidos. Os registos não contêm corpos de pedidos, tokens, imagens, prompts, respostas de modelos, endereços de email nem nomes.
Onde fica guardado e durante quanto tempo
O servidor e a base de dados funcionam no Microsoft Azure, na União Europeia (Espanha); as fotos ficam guardadas no Cloudflare R2, também na União Europeia. Os teus dados são guardados enquanto a tua conta existir. As sessões terminam ao fim de, no máximo, um ano sem utilização. As fotos de estúdio feitas para ti são guardadas durante uma semana.
Apagar os teus dados
No Strut, abre Perfil → Conta → Apagar conta. Isto apaga do servidor a tua conta, a cópia de segurança, as fotos, as publicações e o perfil do Runway, o registo de compras e o registo para notificações, e põe na fila para eliminação as fotos que estão guardadas. Também apaga do telemóvel o teu roupeiro, as fotos e as definições. Apagar a conta não cancela uma subscrição do Google Play: cancela-a também no Google Play. Se não conseguires abrir a aplicação, vê como nos pedir para apagar a tua conta.
Os teus direitos
Sejas quem fores, podes perguntar que dados o Strut tem sobre ti, pedir uma correção ou uma cópia e pedir que sejam apagados. Se vives no Espaço Económico Europeu, no Reino Unido ou noutro sítio com leis semelhantes, estes são os teus direitos ao abrigo da legislação de proteção de dados, e podes apresentar queixa à tua autoridade de proteção de dados. O Strut trata os teus dados para te prestar a aplicação que pediste (e, nas funcionalidades opcionais, com o teu consentimento, que podes retirar desligando a funcionalidade ou apagando a tua conta).
Crianças
O Strut destina-se a pessoas a partir dos 13 anos (ou de uma idade superior, se a lei do teu país a fixar para serviços digitais). Não se dirige a crianças, e não é preciso uma conta para o usar.
Alterações
Se esta política mudar de uma forma que importe, a aplicação avisa. A data no topo indica a versão mais recente.
Contacto
Envia um email para support@rippersgames.com.