Traduzione dell’originale inglese. In caso di discrepanze prevale la versione inglese.
Norme sulla privacy
Strut è un armadio con l’IA: fotografi i tuoi vestiti e Strut ti suggerisce cosa indossare. È gratuito ed è gestito da Santiago Simões. Questa pagina spiega cosa fa Strut con i tuoi dati. In breve: il tuo armadio vive sul tuo telefono e ha un backup nel tuo account, e niente viene venduto, usato per mostrarti pubblicità né usato per addestrare modelli di IA.
Cosa resta sul tuo telefono
Riconoscere un capo, confrontarlo con il tuo armadio, comporre look e imparare cosa ti piace: tutto questo avviene sul telefono e, una volta effettuato l’accesso, Strut continua a funzionare offline. Il tuo armadio ha anche un backup nel tuo account (vedi “Backup”); tutto il resto che lascia il tuo telefono è descritto qui sotto.
Autorizzazioni e a cosa servono
- Fotocamera per fotografare i tuoi vestiti. Le foto vengono salvate sul tuo telefono.
- Calendario (facoltativo) perché i look si adattino alla tua giornata. Gli eventi vengono letti sul tuo telefono. Se hai effettuato l’accesso e usi l’aiuto nel cloud, il titolo, il luogo e l’ora di inizio di un evento possono essere inviati al server di Strut per capire di che tipo di occasione si tratta (vedi “Aiuto IA”).
- Posizione approssimativa (facoltativa) per conoscere il meteo. Le tue coordinate approssimative vengono inviate a Open-Meteo, un servizio meteo che non richiede un account. Strut non conserva la tua posizione.
- Microfono (facoltativo) per dettare una richiesta come “total black, niente di sportivo”. Ad ascoltare è il riconoscimento vocale di Android; Strut non riceve mai l’audio.
- Notifiche (facoltative) per il look del mattino e, se usi Runway, per nuovi follower, reazioni e commenti.
Il tuo account
Prima di iniziare, Strut ti chiede di accedere con Google, così il tuo armadio ha un backup fin dal primo capo e ti segue su un nuovo telefono. Strut riceve un identificativo dell’account Google (non la tua password, i tuoi contatti o il tuo indirizzo email) e ti fornisce i propri token di sessione, che vengono conservati crittografati sul tuo telefono. Il tuo account ti dà anche l’aiuto IA ospitato sul server e Runway. Uscire dall’account cancella dal telefono il tuo armadio, le foto e le impostazioni, così la prossima persona che lo usa parte da zero; quando accedi di nuovo, ritrovi ciò che aveva un backup.
Backup
Il tuo armadio ha un backup sul server di Strut: i capi e i look che hai creato, le tue foto, le tue impostazioni (il tuo nome, le risposte sul tuo stile e le tue abitudini, mai la tua posizione) e ciò che Strut ha imparato sui tuoi gusti. Sono conservati solo nel tuo account e non vengono condivisi con nessuno. Il team di Strut non li consulta. Eliminare un capo o il tuo account elimina anche la relativa copia.
Runway
Runway è la parte social, facoltativa, di Strut. Se scegli un nome utente e condividi un look, ciò che condividi è visibile alle altre persone che usano Strut: il tuo nome utente, il nome visualizzato, la bio e l’immagine del profilo, i look che pubblichi con le loro foto e i loro capi, le tue reazioni, i tuoi commenti e chi segui. Sei tu a scegliere cosa pubblicare. Puoi eliminare post e commenti, bloccare persone e segnalare contenuti. Vedi le reazioni e i commenti degli altri che ti riguardano, e chi ti segue.
Aiuto IA
L’IA nel cloud di Strut è facoltativa e funziona solo se hai effettuato l’accesso. Passa dal server di Strut stesso; l’app non contiene chiavi di IA. Quando viene usata, il server di Strut invia il minimo indispensabile al suo fornitore di IA, OpenAI, tramite l’API business di OpenAI:
- uno scontorno o un ritaglio di un capo, oppure di una foto di un look o del bucato (i volti vengono sfocati sul tuo telefono prima di qualsiasi invio, e le foto vengono ritagliate allo stretto necessario);
- per una richiesta di stile, le parole che hai scritto e brevi descrizioni di alcuni capi candidati (senza foto, nomi o identificativi);
- per ordinare i look, brevi descrizioni di alcuni look, insieme all’occasione e al meteo;
- per gli eventi del calendario, il titolo, il luogo e l’ora di inizio.
Strut chiede a OpenAI di non conservare queste richieste, e nemmeno Strut le conserva: il server non registra né conserva le immagini, i testi o le risposte, ma solo quante richieste ha fatto ciascun account, per applicare i limiti. Per ogni foto da studio conserva anche alcuni numeri per misurare quanto costa la funzione: il tipo di capo, le dimensioni dell’immagine, quanto ha addebitato il fornitore di IA e se il tuo telefono ha tenuto la foto. Questi numeri non contengono alcuna immagine, smettono di essere collegati al tuo account dopo 30 giorni (o quando lo elimini) e vengono cancellati dopo 180 giorni. Per impostazione predefinita, OpenAI non addestra i propri modelli con i dati delle API. Il server conserva una cosa per una settimana: una foto da studio creata per te, così una richiesta ripetuta non viene eseguita due volte e l’app può scaricare quelle create in background. Questi capi meno recenti vengono inviati a OpenAI a lotti, il che può richiedere fino a un giorno: il server conserva lo scontorno del capo solo finché il suo lotto non torna, e cancella i file del lotto presso OpenAI appena li ha letti.
Strut Plus e pagamenti
Strut Plus è un abbonamento venduto tramite Google Play. Il pagamento è gestito da Google: Strut non vede mai la tua carta né i tuoi dati di pagamento. Strut riceve dal tuo telefono un token di acquisto, lo verifica con Google e conserva quel token, lo stato dell’abbonamento e la sua scadenza, così il tuo account può avere Plus.
Notifiche e Firebase
Per inviare le notifiche di Runway, Strut registra il tuo telefono su Firebase Cloud Messaging (Google) e conserva il token che Google gli fornisce, collegato al tuo account e a un ID di installazione casuale. Il testo delle notifiche riporta solo il nome utente dell’altra persona. Strut di per sé non include servizi di analisi, pubblicità o segnalazione degli arresti anomali. I componenti Google su cui si basa (servizi Google Play, ML Kit e Firebase Cloud Messaging) possono inviare dati diagnostici tecnici a Google, come descritto nelle norme sulla privacy di Google.
Cosa registra il server
Le richieste vengono registrate con il metodo, il percorso (senza parametri), lo stato, la durata e un ID della richiesta, per poter risolvere i problemi. I log non contengono corpi delle richieste, token, immagini, prompt, risposte dei modelli, indirizzi email o nomi.
Dove vengono conservati i dati e per quanto tempo
Il server e il database si trovano su Microsoft Azure, nell’Unione europea (Spagna); le foto sono conservate su Cloudflare R2, anch’esso nell’Unione europea. I tuoi dati vengono conservati finché esiste il tuo account. Le sessioni di accesso scadono dopo al massimo un anno di inutilizzo. Le foto da studio create per te vengono conservate per una settimana.
Eliminare i tuoi dati
In Strut, apri Profilo → Account → Elimina account. In questo modo vengono cancellati dal server il tuo account, il backup, le foto, i post e il profilo di Runway, il registro degli acquisti e la registrazione per le notifiche, e le foto archiviate vengono messe in coda per l’eliminazione. Vengono cancellati anche il tuo armadio, le foto e le impostazioni dal telefono. Eliminare l’account non disdice un abbonamento Google Play: disdicilo anche su Google Play. Se non riesci ad aprire l’app, vedi come chiederci di eliminare il tuo account.
I tuoi diritti
Chiunque tu sia, puoi chiedere quali dati Strut ha su di te, chiederne la rettifica o una copia e chiederne la cancellazione. Se vivi nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o altrove con leggi simili, questi sono i tuoi diritti ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, e puoi presentare un reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati. Strut tratta i tuoi dati per fornirti l’app che hai richiesto (e, per le funzioni facoltative, con il tuo consenso, che puoi revocare disattivando la funzione o eliminando il tuo account).
Minori
Strut è pensato per persone dai 13 anni in su (o di età superiore, se la legge del tuo paese fissa un’età più alta per i servizi digitali). Non è rivolto ai bambini, e non serve un account per usarlo.
Modifiche
Se queste norme cambiano in modo rilevante, l’app te lo dirà. La data in alto indica la versione più recente.
Contatti
Scrivici a support@rippersgames.com.